Tudo começou quando nossos olhares se cruzaram,
Você atropelou o meu coração.
Um vento de amor me fez perder a cabeça
Nossa história de amor nasceu pra nunca mais se acabar.
Nosso amor aumenta a cada dia
Eu te deixei entrar, fechei o meu coração e joguei a chave fora.

Tudo fica belo e maravilhoso
Quando me deixo afogar no negrume de teus olhos.
Sentimentos ainda ignorados foram criados
É preciso conservá-los e não deixá-los morrer.
Nos teus braços deixo-me levar
Para um mundo  doce e melífero.

A chama dos meus olhos se ilumina
À noite quando nossos lábios se tocam
Hoje o destino nos pertence
Cabe a nós o caminho a seguir.
Meu amor por ti é o maior,
Eu não tenho nenhuma dúvida
sobre os meus sentimentos.
Eu te amo.

 

 

mon Amour  ( Julie Jamar -) tradução e adaptação prof. Nelson Francisco de Andrade