Tradução do Poema musical de um amigo especial ao extremo...

Little box:
(a sorrowfull lullabye to the day that i die)

Pequena caixa:
(uma canção de ninar entristecida para o dia em que eu morrer)


Oh pequena caixa cheia de questões e respostas
pequena caixa cheia de melodias e dor
cantando meu Requiem sem fim
Cantando a morte por todo o meu caminho

oh pequna caixa cheio de demônios e serafins
pequena caixa bonita,cheia de desdenho purpura
cante a morte em meu caminho novamente
espere por mim até este pesadelo acabar

Abençoe-me pois estou em agonia
(sua voz me chama novamente)
mate-me pois sou uma mentira
(deixe-me morrer em seus braços)

cante sobre o meu ódio
(e eu esquecerei a dor)
cante sobre as rosas negras e mortas
(antes que meus olhos se fechem)

oh pequena caixa que eu vi em minha tristeza
abrindo todas as portas
do amor e do ódio
sussurrando alto os segredos de amanha....
...e eu confio em ti
caixa do crepúsculo feita de sangue e doces
melodias que ninguem pode ouvir...e eu continuo aqui cheio de duvidas e respostas

beije-me pois aqui é tão frio
(e minha solidão é tão antiga)
simplesmente ecoe em minha alma
(pois esse tormento mata devagar)

cante minha sinfonia negra
(em quanto eu rezo de joelhos)
nesta entristecida canção de ninar
(para o dia em que eu morrer)

simplesmenteleve minha alma embora
pois minha dor é tão fria
por favor leve minha tristeza embora...


(De)Composta por: Lex Vulture
Inspirado por: Eu mesma!